En Francais 09

• Cathay Pacific Gale Well Hong Kong Open • 12-18 Oct 2009 • 

18 octobre 09 - Finales :
 
[1] Nicol David (Mas) bat [6] Omneya Abdel Kawy (Egy)                           11/4, 11/7, 11/7 (25mn)
[3] Amr Shabana (Egy) bat  [2] Grégory Gaultier        11/9, 9/11, 11/3, 5/2 (abandon bless) 48mn

17 octobre 09 - Demi-finales :t

[2] Gregory Gaultier (Fra) bt [8] James Willstrop (Eng)
             11/3, 11/8, 11/5 (47m)

Si tu veux comparer avec le dernier match que nous avons joué, c’était à Odense, aux Monde par Equipe, le court était beaucoup moins bon, la balle rebondissait partout. Alors qu’ici, c’est génial, tu peux vraiment jouer au squash….

J’étais bien en jambes aujourd’hui, le match de Shabana m’a inspiré. Pierre [Canto, son ostéo] me faisait remarquer à quel point même un shot maker comme lui repose son jeu avant tout sur les basiques, c'est-à-dire, de bonnes longueurs, avant de tenter de rentrer des coups…

Aussi, si le match de James contre Ramy hier a dû l’épuiser plus mentalement qu’autre chose, mon match hier contre Thierry m’a énormément aidé, parce que comme on a joué à un rythme très élevé, aujourd’hui, ce n’est pas que c’était facile, non, mais cela m’a paru lent comparé à hier, et j’ai trouvé que James avait du mal à bouger. Là encore, je pense qu’il paye son premier tour contre Beng Hee, où il est resté très longtemps sur le court. Et même s’il a très bien joué contre Stewart et Ramy hier, je pense qu’il paye aujourd’hui son premier tour…

Je suis content, je joue bien, je ne me prend pas la tête, tout me paraît simple. Je retrouve bien mes sensations, je retrouve le plaisir de jouer mon squash, et tous mes coups passent… Tout le boulot qu’on fait avec Pierre et mon équipe paye, eux, ils me préparent ma tactique, et moi, je n’ai plus qu’à l’appliquer.

Mais bon, le tournoi n’est pas fini, c’est ma troisième final avec Shabana ici. Et d’ailleurs, quand je suis arrivé, je l’ai vu, et il m’a dit, « on se retrouve en finale Inch’Allah »…


                                   
16 octobre 09 - quarts :

[6] Omneya Abdel Kawy bt [14] Camille Serme                    11/3, 11/6, 14/12 (27m)
[2] Gregory Gaultier bt [6] Thierry Lincou                      11/5, 4/11, 11/6, 11/4 (60m)  



Au 4ème, il fait deux fautes alors que je mène 4/1, et cela me permet de me détacher. S’il ne les fait pas, il peut recoller au score, et là, tout est possible pour lui.

Au second, j’ai eu un gros coup de pompe, alors qu’au premier, j’ai très bien joué, et je pense que je me suis un peu relâché au second, et il m’a promené au score. Alors je suis bien remonté à la volée, et je récupère le contrôle comme ça.

C’était un super match, je pense sans doute l’un de nos meilleurs, c’était super clean, fair, il n’y a pas eu de contact. On a tous les deux défendu notre beefsteak, mais on était fluides et solides tous les deux.

Je suis content de ma performance, je monte en puissance au fur et à mesure du tournoi, je vois mieux la balle, et je sens de mieux en mieux la raquette. Demain, un nouveau court, on va essayer de prendre des repères demain en practice…



On a produit un beau match, on a joué à un bon rythme, précis, on était tous les deux présents à la volée, et donc, cela a profité à celui qui contrôlait le T.

Il a plus tenu que moi au niveau contrôle, il n’a pratiquement pas fait de fautes, et à part le second, il ne m’a pas laissé grand-chose.

Mais au niveau du tournoi, c’est très positif, mon squash est en train de bien revenir, j’ai eu de supers sensations, au niveau squash, au niveau physique. La victoire n’est pas là, mais c’est très encourageant pour la suite…



Je crois que j’ai été un peu dépassée par l’occasion. C’est bizarre, avant d’arriver ici, j’avais vraiment envie de me défoncer, je n’avais pas l’impression d’être stressée, mais quand je suis rentrée dans la salle, et que j’ai vu tous les gens, j’ai eu peur, tout simplement…

Je suis incapable de te dire ce qui s’est passé sur le court, ce que je sais, c’est que la tête n’y était pas. Et physiquement, je souffrais aussi, les jambes ne répondaient pas. Je sais que j’ai commencé à rentrer mes coups dans le 3ème, mais là encore, je ne sais pas comment.

J’ai l’impression que je me suis mis la pression toute seule, parce que comme j’ai eu de la chance, j’ai eu l’impression que les gens attendaient de voir si je méritais cette chance, et non, je ne la méritais pas. J’ai l’impression que j’ai déçu plein de gens, et moi aussi.


l'Album des Français

15 octobre 09 - Second tour :

[6] Thierry Lincou bt [12] Aamir Atlas Khan                                  11/7, 2/11, 11/2, 11/2 (39m)
[2] Gregory Gaultier bt [9] Adrian Grant                                          11/5, 16/14, 7/3 rtd (87m)

[6] Omneya Abdel Kawy bt [10] Isabelle Stoehr                          10/12, 11/6, 11/7, 11/9 (43m)
[2] Natalie Grinham v [14] Camille Serme                    Natalie malade, forfait



Il a fallu vraiment que je pousse. Le court était très différent d’hier, les longueurs sont complètement différentes, la balle ne rebondit pas pareil…

Un gros relâchement dans le 2ème, un très mauvais départ, 3/0, 4/0, et après, je ne me suis pas donné la peine de revenir, la seule chose à laquelle j’ai pensé, c’est de le faire travailler pour la suite du match, et aussi, à me reconcentrer… Parce que contre un joueur comme ça, si tu perds un peu le rythme, tu te retrouves derrière, et tu te fais punir devant…

Il a fallu que je me force à passer devant, à retrouver mes longueurs, et c’est passé. Enfin je me retrouve en quart, parce qu’avec le début de saison, je n’avais vraiment pas envie de perdre au premier ou au second tour !!!!

                    



EN DEUX MOTS....
 
Greg n'a pas eu un match facile.... Un court glissant, un adversaire coriace, un 2ème de 40mn, un 3ème où Adrian se blesse à la main, blood injury à la main, problème de bande qui ne colle pas à sa main, il revient après 20 bonnes minutes d'interruption, joue trois points, n'a aucune sensation, arrache la bande, le sang recoule, il perd donc le jeu - et le match, car mené deux jeux à rien...

Le Patron, un excellent premier jeu, il lâche le second, et s'impose superbement au 3ème et 4ème. Du bon Thierry....

Isa est rentré bien fort dans son match, mais manque un peu de lucidité sur la fin... Et StarCam, elle, vous fait du reportage.... Faute de match à jouer, elle s'est rendue utile, la tite....
ISA, par CAMILLE

Les 2 joueuses, qui se connaissent bien, ont eu un début de match très hésitant. Au fur et à mesure des échanges, Isabelle s’est plus engagée physiquement et a mieux contrôlé le T. A 9/10 et 11/10, Isabelle rentre 2 superbes shots et remporte ce premier jeu très serré.

 Dans ce premier jeu, les variations de rythmes de la part d’Isabelle ont déstabilisé Omneya.

Dans le second jeu, Isabelle est très vite menée 5/0, trop de balles données en perdant sa longueur… Omneya en profite pour rentrer ses shots. Elle remporte ce deuxième jeu 11/6. C’est surtout le mauvais début de jeu de la part d’Isabelle qui ne lui permet pas de revenir au score.

Rebelote ! Isabelle ne trouve toujours pas sa longueur et Omneya fait son récital habituel pour mener 10/3. Isabelle se lâche un peu plus et remonte à 7 mais ne peut rien contre une parallèle de revers bien collée.

Le 4ème jeu est très serré. Les joueuses se retrouvent à 5 partout et Isabelle maîtrise mieux le jeu tout en hésitant encore à rentrer ses coups. L’égyptienne se détache à 9/6 mais Isabelle revient à 8/9 sur de belles longueurs. Omneya remporte un point de plus et obtient une première balle de match sauvée par Isabelle qui lutte encore.

Mais à la 2ème balle de match, sur une volée de revers croisé amortie d’Omneya, Isabelle s’incline 11/9.

Après le match d hier, j'avais envie de produire un meilleur squash. On se connaît bien avec Omneya, je savais à quoi m’en tenir et je savais comment la jouer…

J’ai bien commencé le premier jeu en finissant sur une belle amortie de revers nick…Par contre je commence très mal dans le 2eme jeu en perdant mes longueurs, je me bat pour revenir en allongeant les échanges mais elle rentre ses coups et je perds facilement le jeu 10/6.

Le 3eme jeu est à l’image du 2eme jeu, c’est pas normal que je la laisse partir, à chaque fois elle récupère bien entre les jeux et prend un super départ et moi je galère à trouver les longueurs alors que sur la fin des jeux je la sens piquer du nez, elle essaie de finir les points plus vite et du coup ca me donne plus d’élan à faire durer….mais je fais durer sans l’agresser et elle gère bien ses efforts…

Dans le 4eme jeu, je prends un meilleur départ que les jeux précédents , mais je cherche plus à faire durer les échanges et j’en oublie de l’agresser devant par peur de me faire contrer….et j’ai manque de variations de rythme…je me bat bien en me disant aller va chercher ce 5eme jeu mais malheureusement une mauvaise croisée et elle me rentre un coup droit amortie…

Je suis déçue, même si j’ai beaucoup mieux joué qu’hier, mais le bilan est très moyen voir négatif…depuis quelques mois … mais il me reste le qatar avant 2010…et faire en sorte que cette année finisse mieux qu’elle a commence…

                            



Alison against Raneem
Camille vous raconte...

Rencontre déjà vu il y a quelques semaines au championnat du monde : ça promettait une belle bataille. Et dès le début de match, Raneem semblait vouloir prendre sa revanche.

Dès le début du 1er jeu, elle est très combative. Les 2 joueuses installent un jeu de fond de court, histoire de trouver une bonne longueur pour avoir des opportunités derrière. Mais à 4/4, l’égyptienne commence à devenir impatiente : soit c’est un shot à l’avant du court, soit c’est trop haut et Alison s’en sert pour envoyer une balle frappée au fond. Raneem a beau se battre, la longueur est trop belle. 11/7 Alison.

Dans le 2ème jeu, Raneem reste dans le combat physique mais elle est toujours impatiente et manque de longueur. Alison fait plus de fautes que dans le 1er, le score est serré. Mais à son tour, Raneem fait des fautes, et ça tourne en faveur de l’anglaise qui l’emporte encore 11/7.

En rentrant sur le court pour le 3ème jeu, l’égyptienne semble ne plus vraiment croire en la victoire. Elle se bat encore beaucoup, mais elle attaque trop vite à l’avant du court. Les échanges sont assez court jusqu’à 5/5, puis le combat reprend.

Mais l’anglaise prend de l’avance au niveau du score, 8/5, puis 9/6. Raneem semble ne plus y croire. Alison remporte le jeu 11/6.


l'Album des Français

14 octobre 09 - Premier tour :

[1] Karim Darwish (Egy) bt [Q] Julien Balbo                                            11/7, 11/1, 11/5 (29m)
[7] Peter Barker (Eng) bt [Q] Renan Lavigne                                           11/3, 11/1, 11/7 (36m)
6] Thierry Lincou bt Dick Lau (Hkg)                                                       11/6, 11/6, 11/8 (34m)
[2] Gregory Gaultier bt [Q] Jonathan Kemp (Eng)                         11/8, 10/12, 11/7, 11/3 (51m)

[10] Isabelle Stoehr bt Aisling Blake (Irl)                            2/11, 12/14, 11/4, 11/5, 11/8 (52m)
[14] Camille Serme bt Joey Chan (Hkg)                               11/7, 10/12, 6/11, 11/2, 11/5 (50m)

Avant le match, j’étais sur mes gardes, parce que c’est elle qui m’avait battue à Taïwan l’année dernière, et j’avais ce souvenir bien en mémoire.

Dans le premier, je ne trouve pas mes longueurs, mais elle non plus, donc ce n’était pas trop grave, je prend le jeu 11/7, grâce à deux trois coups gagnants.

Ensuite, je ne trouve toujours pas mes longueurs au second, et là, c’est une grosse bataille, qu’elle gagne 12/10, avec des bons shots.

Au troisième, Philippe me conseille de volleyer un peu plus, histoire d’accélérer le jeu, et là, je m’embrouille la raquette, et je panique, je ne sais plus ce que je fais, je perd 11/6.

Là, Philippe m’a bien coachée, il m’a tenu le discours que me tient mon coach mental, ça m’a bien remis sur les rails, et là, au lieu de paniquer, je me suis calmée, et je me suis dis, bon, j’ai deux jeux à gagner, je me fiche qu’elle mène 2/1, tu vas te battre sur tous les points, et là, c’est elle qui se perd un peu, je gagne 11/2.

Et au 5ème, je me concentre sur ce que j’ai à faire, pas sur l’enjeu. Bon, ce n’était pas un super match, mais je suis contente de m’en être sortie. Et c’est là que je vois que mentalement, même si j’ai encore du boulot à faire, je suis mieux que l’année dernière…

                       

Elle a été très précise dans les deux premiers, elle a très bien joué, elle a tout collé, elle a été patiente, tandis que moi, j’ai manqué de confiance. Ensuite, j’ai mis plus de rythme, et elle a eu plus de mal à ajuster ses coups.

Ca été laborieux, mais une victoire me fait du bien, cela fait longtemps que je n’avais pas gagné un match…

             

"J'ai mis deux jeux à rentrer dans le match et à commencer à bouger correctement.

Plusieurs raisons combinées pour expliquer cela: Peter qui appliquait une pression permanente ce qui me rendait imprécis et lui ouvrait trop le court, il n'a quasiment pas fait de fautes.

Et puis j'étais un peu vidé aujourd'hui, Enfin, le fait qu'une fois que tu te qualifies pour le tableau final, il y a ce relâchement mental, tu es déjà satisfait, ce qui est une erreur car, au contraire, c'est là qu'il faut en remettre une couche, repartir à zéro pour sortir un gros match."

                 

13 Oct, Qualifying Finals :

Julien Balbo
bt Max Lee (Hkg)                                      5/11, 11/4, 7/11, 11/8, 11/2 (82m)
Renan Lavigne  bt Mohd Nafiizwan Adnan (Mas)                   11/3, 12/10, 9/11, 11/9 (70m)

L’enfer. Je suis mené 8/0 dans le premier jeu, je fais 5 plaques…

Je n’ai pas réussi à jouer une amortie du match – ou c’était dans la plaque, où c’était à un mètre de haut – ou une longueur. Je jouais les deux jours à 13.30, ce qui heure française était 6.30 du mat.

Pas de repère, incapable de bouger, encore une fois, je suis arrivé trop tard… J'étais à l'Ouest complet...

All credit to him, comme on dit, il est très constant, il volleye très bien, c’est un excellent joueur, et les deux combinés, moi incapable de jouer, et lui jouant très bien, font que je ne m’en sors qu’à l’arrachée, à l’énergie…

                                   
 

C’est la première fois que je le jouais, mais je l’avais jouer plein de fois, et je savais à quoi m’attendre, je savais qu’il ne lâche rien, et je me suis bien échauffé, bien préparé…

J’ai bien commencé, puis je me suis un peu tendu, 2/0 et 8/8, il est bien revenu dans le match. Au quatrième, j’ai pris un excellent départ, et j’ai mené de bout en bout, même s’il est revenu un peu à la fin…
         

Men's Draw  Quiz     Women's Draw  Quiz     Photo Gallery    En Bref

12 Oct, Qualifying Round One :

Renan Lavigne
bt Chan Kai Chi (Hkg)                               11/8, 11/3, 11/9 (38m)
Jonathan Kemp (Eng) bt Yann Perrin                                 11/9, 11/7, 11/5 (28m)
Julien Balbo bt Wong Wai Hang (Hkg)                                11/9, 11/4, 11/4 (31m)
Ali Anwar Reda (Egy) bt Stéphane Galifi                  6/11, 13/11, 11/9, 11/8 (61m)
Saurav Ghosal (Ind) bt Mathieu Castagnet                         11/9, 11/5, 11/8 (48m)



DEUX SUR CINQ

Ce fut un tirage difficile pour trois de nos français, Mathieu, qui tombe sur Saurav, qui court autant que Renan, Stéphane, sur Ali Reda - qui a sorti Bozza au Caire, pour vous dire le niveau, et Yann sur Kempy, vainqueur du Wolverhampton il y a quelques semaines.

Aucune surprise, hélas pour nous, et un match à la fin très difficile pour Stéphane, car sur la balle de match, la balle a fusé le long du mur, ce qui pourrait laisser à penser qu'elle avait été auparavant mouillée par son adversaire. Un no let a brisé les espoirs du français. Inutile de vous dire que le Stéphane n'était pas content, et à juste titre....

Pour Renan et Julien, un premier tour plus aisé, ils ont joué des jeunes locaux, et même s'il n'y a jamais de match facile, ils n'ont pas rencontré de réels problèmes.

En Francais 09

[Home] [TODAY] [Draws] [Info] [Gallery] [Twitter] [History]

www.squashsite.co.uk/hk